Willkommen bei Agon
Agon ist eine selbst gehostete Software zur Verwaltung von Fitnessstudios. Installiere sie auf deinem eigenen Computer und führe dein Studio von dort aus: Die Daten deines Studios bleiben auf deinem Rechner, nicht in der Cloud eines anderen. Derzeit sind Download und Nutzung von Agon kostenlos.
Was Agon leistet
Agon hilft dir, dein Fitnessstudio aus einer einzigen Desktop-App heraus zu führen:
- Kurse planen — erstelle einmalige oder wiederkehrende Kurse mit wenigen Klicks
- Kunden verwalten — Profile, Buchungsverlauf und Mitgliedschaften an einem Ort
- Buchungen abwickeln — Kunden buchen vom Handy aus; du siehst alles in Echtzeit
- Kunden einchecken — per mobiler App, QR-Code oder manueller Eingabe am Empfang
- Mitgliedschaften verwalten — wiederkehrende Abonnements und Credit-Pakete mit vollständiger Verfolgung des Lebenszyklus
- Zahlungen annehmen — verbinde dein eigenes Stripe-Konto oder erfasse Bar- und Überweisungszahlungen manuell
- Berichte erstellen — Berichte zu Anwesenheit, Umsatz, Mitgliedschaften und Kundenbindung mit CSV-Export
- DSGVO-konform bleiben — integrierte Werkzeuge für Datenexport und -löschung
Für wen Agon gedacht ist
Agon ist für unabhängige Inhaber und Manager von Fitnessstudios konzipiert, die ein zuverlässiges System wollen, ohne ihre Kundendaten an Dritte weiterzugeben.
Wie es funktioniert
Du installierst die Agon-Desktop-Anwendung auf deinem Mac oder Windows-PC. Die App startet einen lokalen Server auf deinem Computer und stellt automatisch eine sichere Internetverbindung her (über Cloudflare Tunnel), damit deine Kunden sie von überall auf der Welt mit ihren Handys erreichen können.
Deine Kunden laden die mobile App Agon Studio herunter, scannen den QR-Code deines Studios und können sofort deine Kurse durchsuchen und buchen.
Lizenz
Agon ist proprietäre Closed-Source-Software, die auf deinem Computer läuft. Es gibt kein Abonnement und keinen Lizenzschlüssel, den du aktivieren musst. Einzelheiten findest du in den Nutzungsbedingungen.
Kurzes Glossar
Wenn du Agon verwendest, bedeuten diese Wörter immer dasselbe:
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Kurs | Eine geplante Fitness-Einheit, die Kunden buchen können |
| Buchung | Der bestätigte Platz eines Kunden in einem Kurs |
| Studio-Manager | Die Person, die Agon installiert hat und das Studio führt |
| Kunde | Eine Person, die Kurse besucht und die mobile Agon-App nutzt |
| Mitgliedschaft | Das aktive Abonnement oder Credit-Paket eines Kunden |
| Check-in | Die Bestätigung der physischen Ankunft eines Kunden bei einem Kurs |
| Credit | Ein einzelnes Kurs-Credit, das in einer Mitgliedschaft enthalten ist |
| Warteliste | Eine Warteschlange für Kunden, die einem vollen Kurs beitreten möchten |
Mehrsprachige Navigationsreferenz
Die Agon-Oberfläche ist in 9 Sprachen verfügbar. Die Navigationsbezeichnungen der Seitenleiste in den einzelnen Sprachen:
| Bereich | EN | IT | FR | DE | ES | PT | NL | PL | TR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dashboard | Dashboard | Dashboard | Tableau de bord | Dashboard | Panel | Painel | Dashboard | Panel | Panel |
| Calendar | Calendar | Calendario | Calendrier | Kalender | Calendario | Calendário | Kalender | Kalendarz | Takvim |
| Class Types | Class Types | Tipi di lezione | Types de cours | Kurstypen | Tipos de clase | Tipos de aula | Klassen | Typy zajęć | Ders türleri |
| Clients | Clients | Clienti | Clients | Kunden | Clientes | Clientes | Klanten | Klienci | Müşteriler |
| Memberships | Memberships | Abbonamenti | Abonnements | Mitgliedschaften | Membresías | Associações | Lidmaatschappen | Członkostwa | Üyelikler |
| Reports | Reports | Report | Rapports | Berichte | Informes | Relatórios | Rapporten | Raporty | Raporlar |
| Settings | Settings | Impostazioni | Paramètres | Einstellungen | Configuración | Definições | Instellingen | Ustawienia | Ayarlar |
Schlüsselbegriffe in allen Sprachen
| EN | IT | FR | DE | ES | PT | NL | PL | TR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| class / lesson | lezione / classe | cours | Kurs | clase | aula | klas | zajęcia | ders |
| booking | prenotazione | réservation | Buchung | reserva | reserva | boeking | rezerwacja | rezervasyon |
| membership | abbonamento | abonnement | Mitgliedschaft | membresía | associação | lidmaatschap | członkostwo | üyelik |
| client | cliente | client | Kunde | cliente | cliente | klant | klient | müşteri |
| check-in | check-in | enregistrement | Eincheck-in | registro | check-in | inchecken | zameldowanie | giriş |
| credit | credito | crédit | Guthaben | crédito | crédito | krediet | kredyt | kredi |
| waitlist | lista d'attesa | liste d'attente | Warteliste | lista de espera | lista de espera | wachtlijst | lista oczekujących | bekleme listesi |
| instructor | istruttore | instructeur | Instruktor | instructor | instrutor | instructeur | instruktor | eğitmen |
| schedule class | pianifica lezione | planifier cours | Kurs planen | programar clase | agendar aula | les plannen | zaplanuj zajęcia | ders planla |
| cancel | annulla | annuler | stornieren | cancelar | cancelar | annuleren | anulować | iptal et |
| save | salva | enregistrer | speichern | guardar | guardar | opslaan | zapisz | kaydet |
Erste Schritte
Wenn du Agon zum ersten Mal einrichtest:
Wenn du von einer anderen Plattform migrierst, siehe den Migrationsleitfaden.